The power-supply fan in Jackie’s PC is going out. The front-end fan already has. The box is not long for this world, people.

In completely unrelated news, if you are participating in NaNoWriMo and you get an invite to the private mailing list, I’d advise against it. I can hardly wait for the project to start, so those people shut up. Gahd. I managed to stay subscribed for 13 minutes before the spam choked me.